Phân biệt say và tell

[xuongrongdat]

Phân biệt say và tell

*Say không bao giờ có tân ngữ chỉ người theo sau. Bạn có thể sử dụng say something hoặc say something to somebody. Say thường được dùng để đưa ra lời nói chính xác của ai đó.
Eg:'Sit down', she said.
Chúng ta không thể nói say about, nhưng có thể nói say something about.
Eg: I want to say something/a few words/a little about my family.
*Tell thường có tân ngữ chỉ người theo sau và thường có 2 tân ngữ.
Eg: Have you told him the news yet?
Tell cũng thường được sử dụng với mệnh đề that.
Eg: Ann told me (that) she was tired.
Tell được dùng để đưa ra sự kiện hoặc thông tin, thường dùng với what, where,...
Eg: Can you tell me when the movie starts?
Tell cũng được dùng khi bạn cho ai đó sự hướng dẫn.
Eg: The doctor told me to stay in bed.
hoặc The doctor told me (that) I had to stay in bed.
hoặc The doctor said (that) I had to stay in bed.
Không dùng: The doctor said me to stay in bed.

 

[Thỏ ngố]

Ðề: Phân biệt say và tell

Cũng giống như phân biệt hear và listen vậy, hai từ này cũng có nhiều điểm khác nhau
Hai từ này đều có nghĩa là nghe nhưng chúng khác nhau một trời một vực, và hok đc dùng lẫn lộn đâu nha bạn

1/ Hear :nghe thấy
Ko có chủ ý nghe mà do ở ngoài có tiếng động thì mình nghe thôi
vd : I hear someone knocking the door (ai đó gõ cửa và gây ra tiếng ồn -> mình hear)
Nhưng : Hear !Someone is knocking the door (sai)
Listen !Someone is knocking the door(đúng) <- Lắng nghe kìa,có ai đó đang gõ cửa
2/ Listen :nghe có chủ ý,hoặc là chăm chú để nghe
Vd: I listen to music .Tôi nghe nhạc (có chủ ý mở lên nghe)
Để phân bik bạn nên nhớ 2 câu sau
When I was listening to my teacher, I heard the bird singing outside .
-->Khi tôi đang chăm chú nghe giảng thì nghe thấy tiếng chim hót bên ngoài
Đừng có làm ngược lại như vầy là bị teacher cốc đầu :
When I was listening to the bird, I heard my teacher saying (in the class)
(Trong lớp lắng nghe chim hót và tiếng thầy giảng thì chỉ "vô tình" lọt vào tai => "ăn cốc" là phải)