A guy asked his friend: "How many thugs do you suppose live in this street besides yourself ?"
"Beside myself !" replied the other. "Do you mean to insult me ?"
"Well, then ?" said the first, "how many do you reckon including yourself ?"
Bản dịch:
(có bao nhiêu tên côn đồ sống trên con phố này?)
Một anh chàng hỏi bạn mình: theo cậu có bao nhiêu tên côn đồ sống trên con phố này ngoài cậu?
“Ngoài tớ ư” người bạn đáp. “cập muốn sỉ nhục tớ hả?”
Ồ, vậy có bao nhiêu tên côn đồ kể cả cậu
"Beside myself !" replied the other. "Do you mean to insult me ?"
"Well, then ?" said the first, "how many do you reckon including yourself ?"
Bản dịch:
(có bao nhiêu tên côn đồ sống trên con phố này?)
Một anh chàng hỏi bạn mình: theo cậu có bao nhiêu tên côn đồ sống trên con phố này ngoài cậu?
“Ngoài tớ ư” người bạn đáp. “cập muốn sỉ nhục tớ hả?”
Ồ, vậy có bao nhiêu tên côn đồ kể cả cậu
