THÔNG BÁO LỊCH TẬP HUẤN CỦA CỤC THUẾ VỀ CHÍNH SÁCH THUẾ MỚI
TỪ NGÀY 17/07/2014 ĐẾN NGÀY 23/07/2014


DOWNLOAD CÁC VĂN BẢN HIỆU LỰC NĂM 2014 VỀ THUẾ TNDN - TNCN - GTGT - HÓA ĐƠN

Trang 1/3 123 cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 22

Ðề tài:
Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

  1. #1
    Tham gia ngày
    Sep 2008
    Nơi ở
    Cung trăng
    Bài gởi
    2,077
    Cảm ơn
    2,710
    Được cảm ơn 5,617 lần trong 2,667 bài viết
    Rep Power
    88

    Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Mình đang có 1 tình huống cần tham khảo thêm ý kiến của các bạn, Công ty mình bán hàng cho người nước ngoài, họ yêu cầu xuất hoá đơn toàn bộ bằng ghi tiếng anh, mọi người cho mình biết có được hay không? có văn bản nào quy định điều này không ?

    Các bài viết khác cùng chuyên mục:

    Mãi đến lúc gặp anh em mới hiểu
    Sóng bạc phơ mà biển vẫn đa tình...


  2. # ADS
    DanketoanAds Circuit advertisement
    Tham gia ngày
    Always
    Nơi ở
    Advertising world
    Bài gởi
    Many
     
  3. #2
    Tham gia ngày
    Nov 2009
    Nơi ở
    binh duong
    Bài gởi
    987
    Cảm ơn
    2,241
    Được cảm ơn 2,470 lần trong 1,398 bài viết
    Rep Power
    43

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi hangnghiem View Post
    Mình đang có 1 tình huống cần tham khảo thêm ý kiến của các bạn, Công ty mình bán hàng cho người nước ngoài, họ yêu cầu xuất hoá đơn toàn bộ bằng ghi tiếng anh, mọi người cho mình biết có được hay không? có văn bản nào quy định điều này không ?
    Tại khoản 2 Điều 1.2 Luật Kế toán quy định: “Chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Víệt. Tr­ường hợp phải sử dụng tiếng nư­ớc ngoài trên chứng từ kế toán, sổ kế toán và báo cáo tài chính ở Việt Nam thì phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng n­ước ngoài".
    Căn cứ quy định trên, tr­ường hợp Công ty xuất hoá đơn GTGT cho ng­ười mua n­ước ngoài có thể sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng Anh, không đ­ược sử dụng hoàn toàn bằng tiếng Anh.
    [SIZE="4"]Một lần tình cờ gặp rồi sẽ quên
    Nhiều lần tình cờ hỏi ai mà không nhớ[/SIZE]
    :kissanh:
    :

  4. Các thành viên đã cảm ơn tigonluan về bài viết hữu ích này :


  5. #3
    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Nơi ở
    Vùng đất nắng
    Bài gởi
    843
    Cảm ơn
    1,013
    Được cảm ơn 1,669 lần trong 920 bài viết
    Rep Power
    39

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi hangnghiem View Post
    Mình đang có 1 tình huống cần tham khảo thêm ý kiến của các bạn, Công ty mình bán hàng cho người nước ngoài, họ yêu cầu xuất hoá đơn toàn bộ bằng ghi tiếng anh, mọi người cho mình biết có được hay không? có văn bản nào quy định điều này không ?
    Mình nghĩ việc tên hàng và chữ bằng tiếng Anh cũng không vấn đề gì, quan trọng là bạn phải thể hiện tỷ giá quy đổi qua VND để có thể xác định số thuế phải nộp. Bạn vào link dưới tham khảo thêm nhé:
    http://danketoan.com/forum/showthread.php?t=118869
    Life can't wait. Let's go to the theatre of dreams!

  6. Các thành viên đã cảm ơn lysucha về bài viết hữu ích này :


  7. #4
    Tham gia ngày
    Nov 2009
    Nơi ở
    binh duong
    Bài gởi
    987
    Cảm ơn
    2,241
    Được cảm ơn 2,470 lần trong 1,398 bài viết
    Rep Power
    43

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi lysucha View Post
    Mình nghĩ việc tên hàng và chữ bằng tiếng Anh cũng không vấn đề gì, quan trọng là bạn phải thể hiện tỷ giá quy đổi qua VND để có thể xác định số thuế phải nộp. Bạn vào link dưới tham khảo thêm nhé:
    http://danketoan.com/forum/showthread.php?t=118869
    Nhưng bên khách hàng này họ yêu cầu viết bằng tiến anh mà pác lysucha
    Nếu như pác nói chữ tiếng anh cũng ko sao nhưng "Luật kế toán " quy định là nếu viết hóa đơn phải vừa có tiếng anh và tiếng việt mà pác.Không được sử dụng hoàn toàn tiếng anh mà.
    [SIZE="4"]Một lần tình cờ gặp rồi sẽ quên
    Nhiều lần tình cờ hỏi ai mà không nhớ[/SIZE]
    :kissanh:
    :

  8. Có 2 thành viên sau đây cảm ơn tigonluan vì bài viết có ích này:


  9. #5
    Tham gia ngày
    Nov 2009
    Nơi ở
    HCM City
    Bài gởi
    1,746
    Cảm ơn
    593
    Được cảm ơn 1,537 lần trong 972 bài viết
    Rep Power
    42

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi tigonluan View Post
    Nhưng bên khách hàng này họ yêu cầu viết bằng tiến anh mà pác lysucha
    Nếu như pác nói chữ tiếng anh cũng ko sao nhưng "Luật kế toán " quy định là nếu viết hóa đơn phải vừa có tiếng anh và tiếng việt mà pác.Không được sử dụng hoàn toàn tiếng anh mà.
    đúng rồi, phải ghi tiếng việt và tiếng Anh song song chứ. Luật có nói mà.
    - Hỏi một câu dốt trong chốc lát, không dám hỏi dốt nát suốt đời.

  10. Có 2 thành viên sau đây cảm ơn lamquang111 vì bài viết có ích này:


  11. #6
    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Nơi ở
    Vùng đất nắng
    Bài gởi
    843
    Cảm ơn
    1,013
    Được cảm ơn 1,669 lần trong 920 bài viết
    Rep Power
    39

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi tigonluan View Post
    Nhưng bên khách hàng này họ yêu cầu viết bằng tiến anh mà pác lysucha
    Nếu như pác nói chữ tiếng anh cũng ko sao nhưng "Luật kế toán " quy định là nếu viết hóa đơn phải vừa có tiếng anh và tiếng việt mà pác.Không được sử dụng hoàn toàn tiếng anh mà.
    Có những công ty xuất hóa đơn toàn là tiếng Anh (các hãng tàu biển), chỉ thể hiện tỷ giá nhưng thuế vẫn chấp nhận, vì chi tiết này không ảnh hưởng nhiều lắm đến giá trị tờ hóa đơn.
    Còn tên hàng thì có thể viết tiếng Anh, nếu mặt hàng lạ và khó hiểu thì chú thích thêm tiếng Việt.
    Life can't wait. Let's go to the theatre of dreams!

  12. Có 2 thành viên sau đây cảm ơn lysucha vì bài viết có ích này:


  13. #7
    Tham gia ngày
    Nov 2009
    Nơi ở
    binh duong
    Bài gởi
    987
    Cảm ơn
    2,241
    Được cảm ơn 2,470 lần trong 1,398 bài viết
    Rep Power
    43

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi lysucha View Post
    Có những công ty xuất hóa đơn toàn là tiếng Anh (các hãng tàu biển), chỉ thể hiện tỷ giá nhưng thuế vẫn chấp nhận, vì chi tiết này không ảnh hưởng nhiều lắm đến giá trị tờ hóa đơn.
    Còn tên hàng thì có thể viết tiếng Anh, nếu mặt hàng lạ và khó hiểu thì chú thích thêm tiếng Việt.
    Nói tóm lại là phải thể hiện vừa tiếng việt và tiếng anh là Ok
    [SIZE="4"]Một lần tình cờ gặp rồi sẽ quên
    Nhiều lần tình cờ hỏi ai mà không nhớ[/SIZE]
    :kissanh:
    :

  14. Các thành viên đã cảm ơn tigonluan về bài viết hữu ích này :


  15. #8
    Tham gia ngày
    Feb 2008
    Nơi ở
    SÀI GÒN
    Bài gởi
    4,703
    Cảm ơn
    922
    Được cảm ơn 4,029 lần trong 2,284 bài viết
    Rep Power
    102

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi hangnghiem View Post
    Mình đang có 1 tình huống cần tham khảo thêm ý kiến của các bạn, Công ty mình bán hàng cho người nước ngoài, họ yêu cầu xuất hoá đơn toàn bộ bằng ghi tiếng anh, mọi người cho mình biết có được hay không? có văn bản nào quy định điều này không ?
    .
    Hoá đơn viết bằng tiếng việt, có thể sử dụng song ngữ.Em viết tiếng anh kèm theo tiếng việt nữa.
    HOÀNG QUYÊN -NGỌC SĨ
    HẠNH PHÚC KHI CÓ EM BÊN ANH

  16. Các thành viên đã cảm ơn vansi200780 về bài viết hữu ích này :


  17. #9
    Tham gia ngày
    Sep 2008
    Nơi ở
    Cung trăng
    Bài gởi
    2,077
    Cảm ơn
    2,710
    Được cảm ơn 5,617 lần trong 2,667 bài viết
    Rep Power
    88

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi tigonluan View Post
    Nói tóm lại là phải thể hiện vừa tiếng việt và tiếng anh là Ok
    Nhưng tigonluan oi... tất cả đều viết cả 2 thứ tiếng à.... tên công ty, điạ chỉ,,, có 1 dòng thì viết sao đây...?
    Mãi đến lúc gặp anh em mới hiểu
    Sóng bạc phơ mà biển vẫn đa tình...


  18. #10
    Tham gia ngày
    Sep 2008
    Nơi ở
    Cung trăng
    Bài gởi
    2,077
    Cảm ơn
    2,710
    Được cảm ơn 5,617 lần trong 2,667 bài viết
    Rep Power
    88

    Ðề: Viết hoá đơn gtgt bằng tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi lysucha View Post
    Mình nghĩ việc tên hàng và chữ bằng tiếng Anh cũng không vấn đề gì, quan trọng là bạn phải thể hiện tỷ giá quy đổi qua VND để có thể xác định số thuế phải nộp. Bạn vào link dưới tham khảo thêm nhé:
    http://danketoan.com/forum/showthread.php?t=118869
    Không phải riêng tên hàng đâu bác à.. mà họ yêu cầu tên công ty, điạ chỉ, nội dung hóa đơn và số tiền đều ghi bằng tiếng anh hết.... em không hiểu là thể hiện nó như thế nào trên 1 tờ hóa đơn khi có cả 2 thứ tiếng như vậy.....? chẳng lẽ ghi 1 dòng tiếng anh, 1 dòng ở dưới là tiếng việt à với tất cả thông tin cần có trên hóa đơn...mọi người cho mình 1 lời khuyên nhanh nhé...
    Mãi đến lúc gặp anh em mới hiểu
    Sóng bạc phơ mà biển vẫn đa tình...


Trang 1/3 123 cuốicuối

Thông tin về chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện đang có 1 người xem chủ đề này. (0 thành viên và 1 khách)

Chủ đề tương tự

  1. Trả lời: 49
    Bài mới gởi: cách đây 4 tuần, 01:10
  2. Trả lời: 14
    Bài mới gởi: 15-05-2009, 03:43
  3. THÔNG TƯ 182/1998/TT-BTC
    By minhthu192 in forum Văn bản pháp luật
    Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 07-11-2008, 09:19
  4. Có được hoàn thuế theo vốn ODA không????
    By kinhvomenh08 in forum Thuế GTGT
    Trả lời: 2
    Bài mới gởi: 07-01-2008, 09:09

Quyền hạn

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •