kết quả từ 1 tới 8 trên 8

Ðề tài:
Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

  1. #1
    Tham gia ngày
    Mar 2009
    Nơi ở
    hà nội
    Bài gởi
    358
    Cảm ơn
    484
    Được cảm ơn 542 lần trong 313 bài viết
    Rep Power
    20

    Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Nhờ các anh, chị cao thủ tiếng anh dịch giúp em tên các công ty sau đây sang tiếng anh với:
    - Công ty cổ phần Tin học vàng
    - Công ty cổ phần dịch vụ thương mại Nam Việt
    - Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ Nam việt


    Em đang cần gấp mong mọi người giúp sớm.
    Cảm ơn các anh, chị nhiều

    Các bài viết khác cùng chuyên mục:

    Học không chơi đánh rơi tuổi trẻ
    Chơi không học đánh mất tương lai

  2. # ADS
    DanketoanAds Circuit advertisement
    Tham gia ngày
    Always
    Nơi ở
    Advertising world
    Bài gởi
    Many
    Công ty CP Tư Vấn Thuế Vinatax CleverCFO Lac Viet

    Dịch vụ đại lý thuế VINATAS: Dịch vụ Đại Lý Thuế | Dịch vụ quyết toán Thuế | Dịch vụ kiểm toán Thuế | Dịch vụ hoàn thuế | Dịch vụ kế toán trọn gói

     
  3. #2
    Tham gia ngày
    Aug 2006
    Nơi ở
    Chỗ nào ở được, chỗ đó là nhà
    Bài gởi
    933
    Cảm ơn
    453
    Được cảm ơn 2,167 lần trong 969 bài viết
    Rep Power
    47

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Công ty cổ phần: Join-stock company
    Dịch vụ: Service
    Thương mại: Commerical

    Ghép chúng lại để thành tên công ty
    Để có thể hoàn thành cuộc hành trình ngàn dặm, đầu tiên phải bước đi cái đã.

  4. #3
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gởi
    27
    Cảm ơn
    2
    Được cảm ơn 6 lần trong 5 bài viết
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Trích Nguyên văn bởi phatnq2002 View Post
    Công ty cổ phần: Join-stock company
    Dịch vụ: Service
    Thương mại: Commerical

    Ghép chúng lại để thành tên công ty
    thương mại = trading

  5. #4
    Tham gia ngày
    Oct 2011
    Bài gởi
    3
    Cảm ơn
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Trading và Commercial đều dịch là thương mại, trong tình huống tên công ty, mình nghĩ dùng cái nào cũng được bạn à!

  6. #5
    Tham gia ngày
    Dec 2012
    Bài gởi
    1
    Cảm ơn
    0
    Thanked 3 Times in 1 Post
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Gold Informatics Joint Stock Company

    ---------- Post added at 04:54 ---------- Previous post was at 04:53 ----------

    - JSC South Vietnamese trade services
    - Commercial Corporation and South Vietnamese service

  7. Có 3 thành viên sau đây cảm ơn thihienpmp vì bài viết có ích này:


  8. #6
    Tham gia ngày
    Jul 2013
    Bài gởi
    5
    Cảm ơn
    1
    Được cảm ơn 0 lần trong 0 bài viết
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    voet cho bạn ở trên, đúng rồi đó

  9. #7
    Tham gia ngày
    Jul 2012
    Bài gởi
    1
    Cảm ơn
    0
    Được cảm ơn 0 lần trong 0 bài viết
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Các bạn giúp mình dịch tên công ty này với: "Công ty cổ phần thương mại xuất nhập khẩu Tây Hoàng Việt"

  10. #8
    Tham gia ngày
    Feb 2012
    Bài gởi
    12
    Cảm ơn
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0

    Ðề: Nhờ dịch tên công ty sang tiếng anh

    Tay hoang viet trade & export- import joint stock company

Thông tin về chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện đang có 1 người xem chủ đề này. (0 thành viên và 1 khách)

Quyền hạn

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •